Tuesday, September 16, 2008

Porto Cartoon 2008



A não perder no Museu Nacional da Impressa.

Desta vez a exposição foca os direitos humanos.

Através do humor dos cartoons são aqui retratados temas como:

o racismo, o capitalismo desenfriado, a desigualdade social, a emigração, a tortura, a guerra motivada pelos interesses financeiros, a ditadura da televisão, o condicionamento dos média e a falta de liberdade de expressão.

Para além disso encontram-se ainda expostos cartoons que fizeram parte de exposições que decorreram em anos anteriores.

Virtual Cartoon Museum

Monday, September 8, 2008

Everything you ever wanted to know about South Africa


Se há um País cuja imagem negativa é cultivada pelo jornalismo nacional menos informado, esse país é a Africa do Sul.

Das várias vezes em que já lá estive passei momentos muito bons. De destacar a hospitalidade do seu povo, a diversidade cultural e paisagística, a vida selvagem, a comida especialmente a carne e o bom vinho e acima de tudo Àfrica, há qualquer coisa naquele continente que chama por nós. Só quem já andou por Africa, percebe este chamamento.

Sempre que posso não hesito em voltar.

Claro que há coisas menos boas, mas de ano para ano a melhoria é notória.

Aqui ficam algumas respostas às questões mais pertinentes feitas por pessoas alheias à realidade da Àfrica do Sul.

Q: Does it ever get windy in South Africa? I have never seen it rain on TV, so how do the plants grow? (UK)
A: We import all plants fully grown and then just sit around watching them die.

Q: Will I be able to see elephants in the street? (USA)
A: Depends how much you've been drinking.

Q: I want to walk from Durban to Cape Town - can I follow the railroad tracks? (Sweden)
A: Sure, it's only two thousand kilometers take lots of water...

Q: Is it safe to run around in the bushes in South Africa? (Sweden)
A: So it's true what they say about Swedes.

Q: Are there any ATMs (cash machines) in South Africa? Can you send me a list of them in JHB, Cape Town, Knysna and Jeffrey's Bay? (UK)
A: What did your last slave die of?

Q: Can you give me some information about Koala Bear racing in South Africa? (USA)
A: Aus-tra-lia is that big island in the middle of the pacific. A-fri-ca is the big triangle shaped continent south of Europe which does not.... oh forget it. Sure, the Koala Bear racing is every Tuesday night in Hillbrow. Come naked.

Q: Which direction is north in South Africa? (USA)
A: Face south and then turn 90 degrees. Contact us when you get here and we’ll send the rest of the directions.

Q: Can I bring cutlery into South Africa? (UK)
A: Why? Just use your fingers like we do.

Q: Do you have perfume in South Africa? (France)
A: No, WE don't stink.

Q: Can you tell me the regions in South Africa where the female population is smaller than the male population? (Italy)
A: Yes, gay nightclubs.

Q: Do you celebrate Christmas in South Africa? (France)
A: Only at Christmas.

Q: Are there killer bees in South Africa? (Germany)
A: Not yet, but for you, we'll import them.

Q: Are there supermarkets in Cape Town and is milk available all year round? (Germany)
A: No, we are a peaceful civilization of vegetarian hunter- gatherers Milk is illegal.

Q: I was in South Africa in 1969, and I want to contact the girl I dated while I was staying in Hillbrow. Can you help? (USA)
A: Yes, and you will still have to pay her by the hour.

Sunday, September 7, 2008

Thursday, September 4, 2008

Pequenos Mundos

Quem disse que na Alemanha se come mal estava enganado.

No restaurante Mercado da Saudade pertença de uns ilustres amigos emigrantes vim encontrar uma bela e requintada cozinha num ambiente calmo e familiar. Portanto se a Alemanha à primeira vista não constava das rotas gastronómicas mais evidentes há que incluir este novo espaço de paragem. E não custa nada aqui chegar; dois voos e mais uns Km’s (uma multa de trânsito na ida) até à cidade de HI. e já cá estamos.

Portanto pessoal o que é que estão à espera.

Acabou-se o vosso sossego depois desta promoção vão chover reservas…se preparem :-)

Danke Herr L. Guimarães e Frau F. Sá Couto.